Mandat
Le mandat de la Galerie Sans Nom (GSN) est d’aller à la rencontre de l’art actuel sous toutes ses manifestations, dans une perspective de présentation professionnelle afin d’engager et de mettre à l’épreuve le public, au sein et à l’extérieur de la galerie, avec des artistes locaux, nationaux et internationaux.
Mandate
The mandate of Galerie Sans Nom (GSN) is to showcase contemporary art in all its manifestations, valuing professional presentation in order to engage and challenge the public, in and out of the gallery, with local, national and international artists.
↓ La vision, et la mise à jours des valeurs et de la mission de la Galerie Sans Nom ont été adoptés lors de l’assemblée extraordinaire des membres du 1er décembre 2022 ↓
↓ Galerie Sans Nom’ vision, and its updated values and mission statement were adopted during an Extraordinary general assembly on December 1, 2022 ↓
Vision
La vision de la Galerie Sans Nom se définit par la diffusion de pratiques et recherches contemporaines transdisciplinaires par des artistes d’horizons variés porteurs de démarches critiques engageantes. La GSN se positionne comme un acteur incontournable en participant activement au développement de l’écosystème culturel en étant un laboratoire qui nourrit, valorise et rend visible le travail des artistes.
Vision
Galerie Sans Nom’s vision is defined by the dissemination of contemporary transdisciplinary practices and research by artists from various backgrounds who carry out engaging critical approaches. GSN positions itself as a key player by actively participating in the development of its cultural ecosystem by being a laboratory that nourishes, enhances and makes visible the work of artists.
Values
Galerie Sans Nom…
• acts as a laboratory and provides the necessary frameworks to support experimentation, exploration and transdisciplinary artistic research.
• recognizes the work of the artist as a legitimate profession.
• is guided by the principle of benevolence. Openness, reciprocity and relationships are essential at the centre.
• Encourages social engagement and commentary. The center is sensitive and attentive to current social movements.
• facilitates individual and collective reflections among artists and audiences through artistic experiences that stimulate critical dialogue.
• is open to the world and the communities that surround it. GSN values concrete actions towards inclusivity, indigenization, accessibility and various anti-oppressive practices.
• values ethical, transparent, honest, fair and respectfulness in all its relationships, both internally and externally.
• remains attentive to its members and their needs and encourages member agency.
Valeurs
La Galerie Sans Nom…
• agit comme laboratoire et offre les cadres nécessaires pour soutenir l’expérimentation, l’exploration et les recherches artistiques transdisciplinaires.
• reconnaît le travail de l’artiste comme une profession légitime.
• est guidée par le principe de bienveillance. L’accueil, la réciprocité et le relationnel sont essentiels au centre.
• encourage l’engagement et le commentaire social. Le centre est sensible et à l’écoute des mouvements sociaux actuels.
• facilite des réflexions individuelles et collectives chez les artistes et les publics par des expériences artistiques qui stimulent le dialogue critique.
• est ouverte sur le monde et les communautés qui l’entourent. La GSN valorise des actions concrètes vers l’inclusivité, l’autochtonisation, l’accessibilité et les diverses pratiques anti-oppressives.
• applique l’éthique, la transparence, l’honnêteté, l’équité et le respect dans toutes ses relations, autant à l’interne qu’à l’externe.
• reste à l’écoute de ses membres et de leurs besoins et incite l’agentivité chez celleux-ci.
Mission
• Présenter des expositions ou des manifestations reflétant les tendances artistiques actuelles, au niveau régional, national et international.
• Accueillir les artistes dans le contexte d’une Acadie plurielle, contemporaine et inclusive.
• Créer des opportunités d’échanges conviviales entre le grand public et les artistes.
• Offrir de différentes plateformes et d’outils de diffusion complémentaires aux visions et aux besoins des artistes.
• Encourager des relations fructueuses et faciliter des rencontres entre diverses communautés culturelles.
• Honorer ses racines en étant un hâvre pour les artistes de l’Acadie et en y intégrant tous celleux qui s’y sentent interpellé.es.
• Maintient un fonctionnement administratif en français tout en déployant des efforts d’accessibilité linguistique.
• Nourrit de divers partenariats et des projets de collaboration favorisant l’interdisciplinarité.
• Participe au développement des pratiques des artistes de tous niveaux de carrière.
• Assure une rémunération basée sur les recommandations CARFAC.
• Agit comme un tremplin pour les artistes de l’émergence.
Mission
• To present exhibitions or events reflecting current artistic trends, regionally, nationally and internationally.
• To welcome artists in the context of a plural, contemporary and inclusive Acadie.
• To create opportunities for convivial exchanges between the general public and the artists.
• To offer different platforms and dissemination tools that complement the visions and needs of artists.
• To encourage fruitful relations and facilitate encounters between various cultural communities.
• To honour its roots by being a haven for artists from Acadie and by integrating all those who feel linked to its culture.
• To maintain administrative operations in French while deploying linguistic accessibility efforts.
• To nourish various partnerships and collaborative projects promoting interdisciplinarity.
• To participate in the development of the practices of artists at all career levels.
• To ensure remuneration based on CARFAC recommendations.
• To act as a springboard for emerging artists.